Strona główna

Serdecznie zapraszamy naszych starych i nowych gości do skorzystania z naszych apartamentów leżących w nowoczesnym, kulturalnym otoczeniu. Do dyspozycji gości stoją 2-,3-, lub 4-osobowe pełnokomfortowe apartamenty z jedną lub dwoma sypialniami, kuchnio-jadalnią i łazienką. Apartamenty zimą są ogrzewane a latem zapewniają przyjemną temperaturę pomieszczeń dzięki zainstalowanej klimatyzacji. Posiadają własny taras/balkon. Niektóre z apartamentów można powiększyć o dostawki.

STANDARDOWE POKOJE DWUOSOBOWE

Ładnie urządzone pokoje o powierzchni 24m2 z dwoma łóżkami lub łóżkiem francuskim, z łazienką wyposażoną w prysznic
Wyposażenie pokoi:
Indywidualnie regulowana klimatyzacja, lodówka, TV LCD, darmowe WIFI
Wielkość pokoju: max. dla 2 dorosłych, bez możliwości dostawki
Położenie pokoi: parter i piętro

W każdym przypadku cena pokoju zawiera:
śniadanie, korzystanie z internetu bez ograniczeń, korzystanie z parkingu

STANDARDOWE POKOJE TRZYOSOBOWE PLUS

3 ágyas szoba

Ładnie urządzone pokoje o powierzchni 28m2 z trzema łóżkami, z łazienką wyposażoną w prysznic, balkonem.
Wyposażenie pokoi:
Indywidualnie regulowana klimatyzacja, lodówka, TV LCD, darmowe WIFI
Wielkość pokoju: max. dla 3 dorosłych, bez możliwości dostawki
Położenie pokoi: parter i piętro

W każdym przypadku cena pokoju zawiera:
śniadanie, korzystanie z internetu bez ograniczeń, korzystanie z parkingu

POKOJE RODZINNE

4-6 férőhelyes szoba8

Ładnie urządzone pokoje o powierzchni 35m2 z dwoma łóżkami i dwoma piętrowymi łóżkami, z łazienką wyposażoną w prysznic, balkonem.
Wyposażenie pokoi:
Indywidualnie regulowana klimatyzacja, lodówka, TV LCD, darmowe WIFI
Wielkość pokoju: max. dla 6 dorosłych
Położenie pokoi: parter i piętro

W każdym przypadku cena pokoju zawiera:
śniadanie, korzystanie z internetu bez ograniczeń, korzystanie z parkingu

POKÓJ DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH

mozgáskorlátozott fürdőszoba

Dla gości niepełnosprawnych stoi do dyspozycji pokój specjalnie dla nich przystosowany.
Wyposażenie pokoju:
Indywidualnie regulowana klimatyzacja, lodówka, TV LCD, darmowe WIFI
Wielkość pokoju: max. dla 2 dorosłych, bez możliwości dostawki
Położenie pokoju: parter

W każdym przypadku cena pokoju zawiera:
śniadanie, korzystanie z internetu bez ograniczeń, korzystanie z parkingu

Wyposażenie: telewizja, stół do spożywania posiłków, w pełni wyposażona kuchnia (naczynia, sztućce, elektryczna płyta do gotowania, lodówka, czajnik, kuchenka mikrofalowa), pościel w sypialniach.

POZA SEZONEM 2018
24.02.-28.06.2018 – 03.09-13.12.2018

od 1 Noc od 3 Noc od 5 Noc
Apartment 2 OSOBOWY 11.000 HUF 10.000 HUF 9.500 HUF
Apartment 3 OSOBOWY 16.200 HUF 14.250 HUF 13.800 HUF
Apartment 4 OSOBOWY 18.000 HUF 16.800 HUF 16.000 HUF

Końcem lata OCZYWIŚCIE w “Margaréta Apartman” w Bogács-u.

Odwiedź nasz “Margaréta Apartman Ház” znajdujący się w Bogács-u, malowniczo pięknej okolicy przysparzającej wielu niezapomnianych wrażeń. Czy preferujesz aktywny czy pasywny wypoczynek, u nas z całą pewnością będziesz mógł spełnić swoje wakacyjne plany.
Pragnącym wyłączenia się od codzienności, okoliczne wzgórza oferują wypoczynek w piwnicach winiarskich, gdzie ich właściciele tworzą miłą i przytulną atmosferę. Bliskość Parku Narodowego Bükk, krainy ptaków i zwierząt w wyjątkowy sposób nastraja do wycieczek, spacerów a nawet myślistwa. Teraz 6 noclegów w cenie 5-ciu!!! Dokonaj rezerwacji w “Margaréta Apartman Ház” w okresie 20.08. – 27.09.2018 r. a otrzymasz dodatkowo w prezencie jeden nocleg.

To nie wszystko!

Jeśli nie chcesz pozostać przez sześć nocy, możesz wybrać wejście do wanny lub butelkę fałszywego wina przy rezerwacji.

W okresach świątecznych ważne są ceny sezonu głównego! W tych okresach przyjmujemy tylko rezerwacje na minimum 2 noce.

Okresy świateczne w roku 2018: 15-18 marzec, 29 marzec – 2 kwiecień, 27 kwiecień – 6 maj, 17-21 mai, 31 październik – 11 listopad, 14 grudzień – 1 styczeń.

Ceny zawierają: Nocleg, WIFI, parking, podatek

Ceny nie zawierają opłaty klimatycznej, która wynosi 350 HUF/osobę/noc (od 18 lat) opłata za klimatyzację, która wynosi 1600 HUF/dzień.

Wyżywienie
W apartamentach jest możliwość przygotowywania jedzenia w własnym zakresie, można jednak zamówić śniadanie lub HB w restauracji (prosimy zamiar zamówienia wyżywienia skierować do nas przed przyjazdem!).

Śniadanie:
Dorosły: 1.600 HUF/osobę/śniadanie
Dziecko (-6 lat): 1000 HUF/osobę/śniadanie

Zarezerwuj za pomocą formularza paska bocznego.

To było kiedyś tam, gdzie nie było.

Dawno temu, kiedy to jeszcze lasy pokrywały okolice, w te strony zawitał pewien człowiek. Niósł ze sobą gliniane naczynie, w którym było zjełczałe masło (węg.avas vaj), tłuszcz (węg. zsír) i słone ciastka (węg. pogácsa). W pewnym momencie potknął się, przewrócił, a naczynie się potłukło i wszystko się z niego rozsypało. W miejscu, gdzie upadły części naczynia powstała miejscowość Cserépfalu (co oznacza dosłownie „dachówkowa/ceramiczna wieś”). Tam gdzie rozlał się tłuszcz powstała miejscowość Zsérc (od słowa Zsír), ciasteczka potoczyły się w stronę dzisiejszego Bogács,tam gdzie spłynęło zjęłczałe masło powstał Noszvaj (od węg. avas vaj=rossz vaj). Do dzisiejszego dnia te cztery miejscowości są tak nazywane.

Na pobliskich wzgórzach znajdują się nastrojowe piwniczki winiarskie, czekające na tych którzy pragną odpocząć. Narodowy Park Bukowy, kryjący w sobie bogaty świat ptaków i innych zwierząt jest doskonałym miejscem na wycieczki, spacery, łowy.
W Bogács, szczególnie latem odbywa się wiele barwnych i ciekawych programów kulturalnych i rozrywkowych pod ogólną nazwą „Lato w Bogács”. W jego ramach ma miejsce Festiwal Winiarski, Międzynarodowe Spotkanie Piosenki, Międzynarodowy Obóz Muzyki Młodzieżowej oraz wiele innych kulturalnych i sportowych imprez.

Nasz hotel położony w centrum Bogács, oddalony jest od kąpieliska tylko o 600 metrów w pobliżu zabytkowego kościoła kamiennego. Serdecznie zapraszamy naszych miłych gości przez cały rok do naszych apartamentów i pokoi hotelowych. W naszej części apartamentów możemy jednocześnie pomieścić 27 osób w 2-,3-,4-osobowych apartamentach.

W naszej części hotelowej znajduje się 18 ładnie urządzonych pokoi zapewniających wygodę i odpoczynek naszym gościom.
Nasza recepcja jest czynna całą dobę czekając na podróżnych pragnących odpoczynku. Swe pojazdy nasi goście mogą pozostawić na strzeżonym hotelowym parkingu, który jest bezpłatny,
Na terenie całego hotelu oraz w internetowej galerii można bezpłatnie korzystać z wifi przez cały dzień.
Specjalnie z myślą o niepełnosprawnych gościach, na terenie hotelu urządziliśmy pokój przystosowany także do ich przyjęcia.
W restauracji hotelu, która latem powiększona jest o zewnętrzny taras, można spożyć śniadanie oraz w razie potrzeby także kolację wcześniej ustaloną z personelem.

W hotelu można wynająć salę, która jest idealnym miejscem dla zorganizowania zawodowych treningów, imprez integracyjnych, narad, temetycznych wykładów, rodzinnych imprez, wieczorków galowych.

W razie zainteresowania chętnie przygotujemy korzystną ofertę według Państwa potrzeb.