Strona główna

Dawno temu, kiedy to jeszcze lasy pokrywały okolice, w te strony zawitał pewien człowiek. Niósł ze sobą gliniane naczynie, w którym było zjełczałe masło (węg.avas vaj), tłuszcz (węg. zsír) i słone ciastka (węg. pogácsa). W pewnym momencie potknął się, przewrócił, a naczynie się potłukło i wszystko się z niego rozsypało. W miejscu, gdzie upadły części naczynia powstała miejscowość Cserépfalu (co oznacza dosłownie „dachówkowa/ceramiczna wieś”). Tam gdzie rozlał się tłuszcz powstała miejscowość Zsérc (od słowa Zsír), ciasteczka potoczyły się w stronę dzisiejszego Bogács,tam gdzie spłynęło zjęłczałe masło powstał Noszvaj (od węg. avas vaj=rossz vaj). Do dzisiejszego dnia te cztery miejscowości są tak nazywane.

Na pobliskich wzgórzach znajdują się nastrojowe piwniczki winiarskie, czekające na tych którzy pragną odpocząć. Narodowy Park Bukowy, kryjący w sobie bogaty świat ptaków i innych zwierząt jest doskonałym miejscem na wycieczki, spacery, łowy.
W Bogács, szczególnie latem odbywa się wiele barwnych i ciekawych programów kulturalnych i rozrywkowych pod ogólną nazwą „Lato w Bogács”. W jego ramach ma miejsce Festiwal Winiarski, Międzynarodowe Spotkanie Piosenki, Międzynarodowy Obóz Muzyki Młodzieżowej oraz wiele innych kulturalnych i sportowych imprez.
Nasz hotel położony w centrum Bogács, oddalony jest od kąpieliska tylko o 600 metrów w pobliżu zabytkowego kościoła kamiennego. Serdecznie zapraszamy naszych miłych gości przez cały rok do naszych apartamentów i pokoi hotelowych. W naszej części apartamentów możemy jednocześnie pomieścić 27 osób w 2-,3-,4-osobowych apartamentach.
W naszej części hotelowej znajduje się 18 ładnie urządzonych pokoi zapewniających wygodę i odpoczynek naszym gościom.
Nasza recepcja jest czynna całą dobę czekając na podróżnych pragnących odpoczynku. Swe pojazdy nasi goście mogą pozostawić na strzeżonym hotelowym parkingu, który jest bezpłatny,
Na terenie całego hotelu oraz w internetowej galerii można bezpłatnie korzystać z wifi przez cały dzień.
Specjalnie z myślą o niepełnosprawnych gościach, na terenie hotelu urządziliśmy pokój przystosowany także do ich przyjęcia.
W restauracji hotelu, która latem powiększona jest o zewnętrzny taras, można spożyć śniadanie oraz w razie potrzeby także kolację wcześniej ustaloną z personelem.
W hotelu można wynająć salę, która jest idealnym miejscem dla zorganizowania zawodowych treningów, imprez integracyjnych, narad, temetycznych wykładów, rodzinnych imprez, wieczorków galowych.
W razie zainteresowania chętnie przygotujemy korzystną ofertę według Państwa potrzeb.